FC2ブログ

【グローバルビジネス】サンシャイン牧場

mixiアプリの「サンシャイン牧場」って、どこの国の人が運用しているのだろう?

説明やフォローの日本語はちょっと変。

例えばこのような表現。
-------------
★ 注意事項

ゲームの素材を更新した後、同時にダウンロードを操作しているユーザーが多いです。だから、初回ダウンーロードは遅いですが、後は順調になれます。ご安心ください。
-------------

また、アプリの中で使用しているフォントは、GB2312(簡体中国語)やハングルで使用されているものに似ている。

でも、凄いね!国境なんて意識ないし。

なるほど、シングリッシュのようなブロークンイングリッシュがアジアでメジャーになるように、ある経済圏では、ブロークンジャパニーズの「チャパニーズ」が公用語になるとか、、、。そうなれば良いね!

コメント


非公開コメント

プロフィール

どらいつ 家主:どらいつ

情報セキュリティ会社勤務。13年前からタバコを止めたが禁煙はしてない。ダイエットとリバウンドの繰り返し。


1958年 北九州市生まれ。大原小学校、池田小学校、香月中学、北九州予備校、東筑高校、熊本大学土木科(中退)、1984年就職、現在にいたる。

中学時は水泳部。部内で平泳ぎ 4位(4人中)。高校・大学時代9年間はラグビー。ポジションはフッカー。当時に今の体重があれば、、

ツイッター(Twitter) dry2
つぶやきログ(Twilog) dry2
日経電子版コラム
日経BP連載
グーグル+写真アルバム
フォト蔵 dry2

最新記事
最新コメント
カテゴリ
RSS
どらいつのお気に入り